Local & Spanish

Local & Spanish


Polop de la Marina / 8 June 2026
A 40-year-old woman was rescued by helicopter after suffering an ankle injury while descending from the summit of Ponoig Mountain in Polop de la Marina, prompting a major emergency response by specialist mountain rescue teams.
The incident occurred on Sunday morning when the hiker reportedly sprained her ankle approximately 400 metres below the summit of Ponoig, one of the most popular hiking destinations in the Marina Baixa region of Alicante Province.
Emergency services received the alert at 10:38am, triggering the deployment of the Alicante Provincial Fire Consortium's Special Rescue Group (GER) alongside a rescue helicopter. The woman was unable to continue her descent due to the injury and required specialist assistance in difficult mountainous terrain.
Rescue personnel located the injured hiker and carried out an on-site assessment before immobilising her ankle with a splint. Due to the location and nature of the injury, crews determined that an aerial evacuation was the safest option.
Specialist rescuers then used a helicopter winch operation to lift the woman from the mountainside before transporting her to the helipad in Finestrat, where medical teams were waiting to provide further treatment.
The rescue operation concluded at 12:48pm, just over two hours after emergency services were first alerted.
Ponoig, often referred to as the "Sleeping Lion" because of its distinctive profile, rises more than 1,100 metres above sea level and is considered one of the most challenging and rewarding climbs in the Marina Baixa. The mountain attracts thousands of walkers and outdoor enthusiasts each year thanks to its spectacular views across the Costa Blanca, including Benidorm, Altea and the Mediterranean coastline.
Mountain rescue teams regularly remind hikers to wear appropriate footwear, carry sufficient water and carefully assess weather conditions before setting out, particularly during the warmer summer months when dehydration and injuries can increase the risk of emergencies.
The incident highlights the important role played by specialist rescue crews across Alicante Province, where emergency services frequently respond to incidents involving hikers, climbers and outdoor enthusiasts navigating the region's mountainous terrain.
The woman is understood to have suffered injuries consistent with an ankle sprain and was transferred to medical professionals for further assessment following the rescue.

The Costa Blanca enters another exciting week of the summer season, with beaches packed, festivals in full swing and a busy calendar of sporting, cultural and family events across Benidorm, Altea, Villajoyosa, Finestrat, La Nucía and L'Alfàs del Pi.
With schools now on holiday across much of Europe, visitor numbers continue to rise as the region enjoys one of its busiest periods of the year.
☀️ Benidorm
Beaches & Summer Activities
Benidorm's award-winning Levante, Poniente and Mal Pas beaches continue operating at full summer capacity with lifeguards, beach services and water sports available daily.
Popular activities include:
New Seafront Attraction
Visitors are flocking to Benidorm's giant new "BENIDORM" letters on the Tamarindos Promenade, created from 170kg of recycled fishing nets recovered from the Mediterranean, making them one of the city's newest photo hotspots.
International Mermaids & Mermen Convention
Aqua Natura Benidorm is hosting Europe's largest International Mermaids & Mermen Convention, attracting performers, instructors and enthusiasts from across Europe and beyond.
Visitors can enjoy:
The famous Benidorm Cable Ski marks its 60th anniversary with commemorative events celebrating one of Europe's oldest cable ski facilities.
Celebrations include:
🌿 Albir & L'Alfàs del Pi
Nature & Coastal Walks
The award-winning Albir Lighthouse Trail, recognised as Spain's Best Blue Trail, continues attracting walkers with spectacular views over the Serra Gelada Natural Park.
Things To Do:
🍫 Villajoyosa
Colourful Coastal Heritage
La Vila Joiosa remains one of the Costa Blanca's most picturesque destinations.
Popular attractions include:
🏟️ La Nucía
Medieval Market Returns
One of the highlights of the week is the 20th Medieval Market, running from 10–12 July, filling La Nucía's Old Town with:
La Nucía is also marking its 321st anniversary with cultural exhibitions, historical archive displays and an innovative Artificial Intelligence project helping preserve the town's historic documents.
Sport & Family Activities
Camilo Cano Sports City continues hosting:
🌅 Finestrat
Outdoor Adventures
Summer conditions make Finestrat ideal for outdoor enthusiasts.
Popular activities:
🎭 Altea
Arts & Culture
Altea continues its vibrant summer programme featuring:
The town's enhanced summer policing operation continues, with extra patrols across beaches, the Old Town, promenade and shopping areas helping keep residents and visitors safe throughout the busy holiday season.
Coastal Experiences
📅 Coming Up
🌴 Quick Summary
🌤️ Weather Outlook
Expect another week of hot, settled Mediterranean weather.
🌡️ Daytime: 31°C–35°C
🌙 Evenings: 24°C–27°C
Perfect conditions for beaches, sightseeing, outdoor dining and evening entertainment. Visitors are advised to stay hydrated, use high-factor sunscreen and avoid prolonged exposure during the hottest part of the afternoon.

Local & Spanish


-ts1694419966.png?ts=1784109488)
